Facebook, como uma das redes sociais mais importantes, é um reflexo da mesma sociedade, um lugar onde pessoas de todo o mundo se comunica em muitas línguas. De acordo com dados da empresa, 50% da comunidade fala uma língua diferente do Inglês, que incluiu uma nova linguagem para evitar um obstáculo ao interagir com outros contatos. A rede social Mark Zuckerberg construiu um tradutor automático estará disponível em 45 línguas diferentes.

Como usar um tradutor automático no Facebook

Esta nova ferramenta permite que usuários e administradores de escrever uma única páginas de mensagens em várias línguas, de modo que cada usuário verá o padrão traduzidos para a sua língua. Seu uso é muito simples, já que depois de escrever uma mensagem na sua própria língua, o Facebook dá a opção de escrever a mesma mensagem o usuário selecionado em um menu suspenso idiomas. “Essas traduções automáticas são gerados por modelos de aprendizagem de máquina“, diz Facebook.

O objectivo desta nova funcionalidade é alcançar uma maior interação entre todos os usuários da rede social e atingir mais pessoas, adaptando a mensagem para muitas línguas.

Adeus ao tradutor automático

Até agora, esta funcionalidade já está sendo testado nas páginas do Facebook, mas agora juntou-se permanentemente para perfis de usuário individuais. Com a funcionalidade de novo tradutor antiga ‘Veja Translation’ passa a vida melhor, uma ferramenta que conheceu o mínimo, porque as traduções gerado deixou muito a desejar. Em vez disso, os responsáveis Facebook para acreditar que a nova tradução de máquina é quase perfeita e vai gradualmente ficando melhor.

Os usuários que querem usar essa funcionalidade automaticamente sem indicar quais os idiomas a serem utilizados em cada publicação terá que acessar as configurações, clique em Preferências e entrar secção de notícias de Tradução Linguística. Uma vez lá, o usuário pode selecionar os idiomas desejados na “Que idiomas são traduzidos automaticamente quer?“.